Glossário
- Acervo
- Conjunto total de obras e documentos pertencentes a uma coleção ou instituição.
- Ação mecenática (Mecenato)
- Apoio financeiro ou material a projetos culturais sem contrapartida comercial direta. Também referido informalmente como “mecenática”.
- Assemblage
- Obra construída a partir da junção de objetos e materiais diversos.
- Autorrepresentação
- Obra em que o artista se representa a si próprio.
- Catálogo
- Publiccação que documenta e contextualiza uma exposição ou coleção.
- Comissário
- Responsável pela conceção e orientação das escolhas curatoriais de uma exposição.
- Condition report (Relatório de condição)
- Documento que descreve o estado físico de uma obra num momento específico.
- Conservação
- Procedimentos que previnem e estabilizam a degradação das obras.
- Conservação e restauro
- Prevenção, estabilização e intervenções técnicas que mantêm a integridade material e leitura da obra.
- Conservadores-restauradores
- Profissionais especializados na preservação e na intervenção técnica sobre obras.
- Curadoria
- Seleção, organização e apresentação crítica de obras.
- Dinastia
- Período histórico associado ao governo contínuo de uma linhagem.
- Díptico
- Obra composta por dois painéis articulados.
- Distinção (Bourdieu)
- Conceito sobre como o “gosto” e as escolhas culturais funcionam como marcadores sociais.
- Empréstimo (de obras)
- Cedência temporária de uma obra a outra instituição.
- Ficha técnica / Ficha de obra
- Registo com dados essenciais da obra.
- Gondarino
- Relativo à cidade de Gondar (Etiópia), usado para descrever estilos artísticos e objetos desse contexto.
- Gravura
- Imagem impressa a partir de uma matriz trabalhada manualmente.
- Grés
- Cerâmica de alta temperatura, densa e pouco porosa.
- Higrometria
- Medição e controlo da humidade relativa do ar no espaço expositivo ou de reserva.
- Instalação
- Obra que ocupa e transforma um espaço criando uma experiência envolvente.
- Laca
- Revestimento tradicional asiático de resinas naturais.
- Legenda
- Alternativa escrita e/ou visual sincronizada que transmite a informação verbal e não verbal de multimédia. Também chamado “subtítulos” ou “legendas para surdos e pessoas com deficiência auditiva”. Referência: EN 301 549; WCAG 2.2.
- Litografia
- Técnica de impressão baseada na repulsão entre água e gordura.
- Manuscrito
- Documento ou livro escrito à mão, geralmente anterior à impressão mecânica.
- Monotipia
- Processo de impressão que produz uma única cópia.
- Montagem (exposição)
- Processo de instalação física das obras no espaço expositivo.
- Obra site-specific
- Obra criada para um espaço específico, inseparável do seu contexto.
- Pátina
- Alteração superficial natural ou induzida dos materiais.
- Pigmentos
- Substâncias que conferem cor aos materiais artísticos.
- Performance
- Ato artístico realizado ao vivo com corpo, ação e tempo.
- Políptico
- Obra composta por vários painéis articulados.
- Proveniência
- Histórico de propriedade e circulação de uma obra.
- Ready-made
- Objeto comum apresentado como obra de arte pela escolha do artista.
- Reserva técnica / Depósito
- Espaço de guarda e conservação de obras com controlo ambiental.
- Restauro
- Intervenção técnica que reintegra a obra sem apagar a sua história.
- Serigrafia
- Técnica de impressão através de écran perfurado seletivamente.
- Substrato / Suporte
- Base material sobre a qual a obra é realizada.
- Técnica mista
- Obra que combina mais do que um material ou técnica.
- Tipologias
- Categorias usadas para classificar obras segundo propriedades comuns.
- Tripítico
- Obra composta por três painéis articulados.
- Vernissage
- Abertura reservada ou preview de uma exposição antes da inauguração pública.
- Vídeo-arte
- Prática artística que utiliza o vídeo como meio principal de criação.
- Vidrado
- Camada vítrea aplicada à cerâmica/porcelana para brilho e proteção.
- Vitrine
- Estrutura de exposição com proteção física e, por vezes, controlo ambiental.